Üdvözöljük Pilisszentlászlóban !

Welcome to Pilisszentlászló !
Wilkommen in Pilisszentlászló !
Bienvenue à Pilisszentlászló !

2009 február 11. szerda. A második önkéntesi klubban találkoztam barátokkal és megismerkedtem másikkal.

Wednesday, February 11th 2009. During this second EVS Club, I met friends and got to know others.

Mittwoch Februar 11. 2009. Während dieses zweites Freiwilliger Klub habe ich Freunde getroffen und anderen kennen gelernt.

Mercredi 11 février. Pendant ce deuxième club de volontaires, j'ai retrouvé des amis et fait la connaissance d'autres. 

"S'il te plaît, dessine-moi un visage."
"Please, draw me a face."
"Bitte zeich mir eines Gesicht."
"Légy szíves, rajzolj le egy arcot nekem."

A pingvin játék.
The pinguin game.
Das Pinguin Spiel.
Le jeu des pingouins.

A "pingvin családunkban" irunk mit szeretnénk a klubban. / In our "pinguin family", we write what we would like to have during the club. / In unserer "Pinguin Familie" schreiben wir was wir möchten im Klub. / Dans notre "famille pingouin" nous écrivons se que nous aimerions avoir pendant le club.     








A tüz körul.
Around the fire.
Rum das Feuer.

Autour du feu.